Welcome to the Greek Sapphites Cyberspace - the only GR-lesbian CyberResource since 2000!
 Stonewall Cymru bilingual campaign
Αγαπημένες Συγγραφείς
Λεσβιακό Διαδίκτυο
ΚΛΕΙΤΟΡΙΔΕΚΤΟΜΗ
  παιδική εκπομπή 10ετίας
ΑΝΗΛΙΚΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ
EKΠAIΔEYΣH
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Λ.Ο.Α.
ΛεσBIAKH Oμαδα Θεσσαλovικηs
KEIMENA & APΘPA
  YΠOΛOΓIΣTEΣ - Linux
 enter = Σαπφίδες σε Ελλάδα & www Σαπφιδες
H ΓNΩΣH EINAI ΔYNAMH
...  
Sapphic LOGOS  
LESBIAN GROUP OF ATHENS  
FILM LIST  
CALENDAR  
BY COUNTRIE  
Sapphic NEWS  
Les-friend GR CYBESSPACE  
New DISCRIMINATING legislation  
RIGHTS & practices, GREECE  
Greek LGBT STORY  
 NO CHILDREN WITHOUT ANY RIGHTS !
ΕλλάδαGreece
  • Παιδική λογοτεχνία για ΛΟΑΤ οικογένειες στην Ελλάδα ; Υποστηρίζουμε την έκδοση του 1ου βιβλίου !

  • Αθήνα, 18-28 Απρ.2013: φεστιβάλ ταινιών Outview
    απογευματινές δωρεάν για κάρτες ανεργίας
    Πα.19/4/2013, Αθήνα: Women's only Party @ Booze (upstairs), στα πλαίσια του φεστιβάλ ταινιών Outview

  • Αντιρατσιστική πορεία Σάββατο 6 Απριλίου 2013, Ξάνθη - stop-omofovia-xanthi
  • Πε. 21 Μαρ.2013, Αθήνα. ΣΥΝΑΥΛΙΑ - Παιδιά Ματαναστων;΄Ναι. Παιδιά Χωρίς Δικαιώματα; ΟΧΙ!
    5μμ, Θησείο. Από: diktio.org
  • 14-15 Ιουνίου 2013, Θεσσαλονίκη: 2ο PRIDE Β.ΕΛΛΑΔΑΣ !!!
    www.thessalonikipride.com
  • Children's literature for LGBT families in Greece
    Help Support Publishing the 1st Book: Tell your friends!

  • Athens, 18-28 April 2013: Outview film festival
    info/schedule: www.outview.gr - fb
  • Thursday, Mar. 21, 2013, Athens: Open Concert "Imigrand's childern? YES. Children without Rights? NO!
    5pm Thision (metro stn). Mc Yinka, Bandallusia, Renovatio, African Arts
    cultural center "ANASA", Peacemakers
  • Sunday.13jan13, Greece: Athens Rainbow House celebrates New Year with and for all of us @ Sodade bar, Gkazi, 11.00pm
     
  • Saturday, 12jan13, Greece, invitation: Just after High Noon, @ Victoria theater, in Athens, a happening about Coming Out, about how it feels to be different and talk about it - by Colour Youth
  • ΕυρώπηEurope
  • Γαλλία, Φεβ.2013: Το νομοσχέδιο για τον γάμο ομοφύλων ψηφίστηκε με μεγάλη πλειοψηφία από την Εθνοσυνέλευση την περασμένη Τρίτη [12/2/2013]. Τον Απρίλιο θα συζητηθεί στη γαλλική Γερουσία.
    από: Ένα αστέρι γεννιέται, Πώς οι παρεμβάσεις της υπέρ του γάμου ομοφύλων μετέτρεψαν μια γαλλίδα υπουργό σε σταρ, gay-superhero, 18φεβ2013, Athens Voice

  • ΕΠΕΙΓΟΝ: Έκκληση υποστήριξης από το ΛΟΑΤ Δίκτυο Ρωσίας, - lgbtnet.ru Από: ILGA-Europe [/EG]

  • 17Ιαν2013, Γαλλία: το περιοδικό ELLE, έβγαλε τεύχος αφιέρωμα με θέμα "Γάμος για όλους", βλέπε το εξώφυλο πάνω-δεξιά, www.elle.fr /FR - από ILGA-Europe

  • 15Ιαν2013, Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρώπινων Δικαιωμάτων: το δικαίωμα να ενεργεί καθένας σύμφωνα με τη θρησκεία του, περιορίζεται για την προστασία από διακρίσεις λόγω σεξουαλικού προσανατολισμού. Από: ilga-europe.org /EN
    σχόλιο Σαπφίδων: μας το έμαθε ο δάσκαλος στο δημοτικό: τα δικαιώματα καθενός σταματούν στο σημείο που παραβιάζουν τα δικαιώματα των διπλανών.

  • Εργασία & καριέρα γυναικών, 2o πανευρωπαϊκό συνέδριο, 9 Νοε.2012, 9:00 - 17:30, Άμστερνταμ - www.L-Women at work.eu 2012

  • Πανευρωπαϊκή ΛΟΑΤ Έρευνα: lgbtsurvey.eu /EN
  • Πρόγραμμα "Ευρώπη για τους πολίτες" (2007-2013) - η πρόσκληση ελληνικά
  • Η Συνθήκη της Λισσαβώνας ισχύει απο 1ης Δεκ. 2009. O Χάρτης Θεμελιωδών δικαιωμάτων της ΕE έχει τώρα ίδια νομική ισχύ με τις Συνθήκες της ΕΕ βλ. Ανακοίνωση Tύπου σε europa.eu /*GR
  • Εξτρατεία για την ισότιμη αντιπροσώπευση γυναικών & ανδρών στην πολιτική της Ευρώπης, από το Ευρωπαϊκό Λόμπυ Γυναικών - Γυναίκα
  • Εξτρατεία για Ευρωπαϊκή νομοθεσία ενάντια σε ΟΛΕΣ τις διακρίσεις σε όλους τους τομείς - & το σχέδιο της οδηγίας

  • Γαλλία: λεσβία κέρδισε δικαίωμα παιδοθεσίας
  • 19 Feb.2013, ECHR: Ban on same-sex second-parent adoption is discriminatory!
    In the case of X and Others v. Austria (application 19010/07), the Court ruled that Austria’s Civil Code discriminates against a partner in a same-sex relationship by making it legally impossible to adopt the biological child of the other partner while permitting second parent adoptions for unmarried heterosexual couples.
    source: www.nelfa.org/documents/ECHRAustriasecondparentadoption19feb13.pdf
  • 28Jan2013, Launch of The Brussels Privacy Declaration, on International Data Privacy Day - from www.privacyinternational.org
  • 17jan2013:Urgent : Russian LGBT Network Calls for Your Support! - lgbtnet.ru
    supporting:
    Belgium (Brussels), demonstration on Tuesday 22 January

  • 17jan2013, France: ELLE maggazine published an issue dedicated to "Marriage for All", see the fromnt-cover image on the top-right, www.elle.fr /FR - source: ILGA-Europe

  •  
  • 15jan2013: European Court of Human Rights : the right to act in accordance with one’s religion is limited to protect others from discrimination based on sexual orientation - - - FIDH

  •  
  • L-Women at work 2012
    When: 09-November-2012 from 9:00 - 17:30 (networking until 19:30) Where: ING House, Amstelveenseweg 500, Amsterdam
  • LGBT Families European 2nd Meeting, April 28th to May 1st 2012, in Lloret de Mar, Catalonia..
  • Ensure that women and men are equally represented in European politics, by EWL : 50/50 Democracy Campaign
  • Campaign for European legislation against ALL discrimination - Ilga-Europe's report

  • France: lesbian woman won adoption right
  • ΠλανήτηςWorld
  • Περισσότερες πολιτείες των ηπα αναγνωρίζουν τους γάμους μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου, με δημοψηφίσματα ή νομοθετικά.
  • Buenos Aires grants first marriage license to gays
  •  
    special thanks
    lesbian.gr - Γυναίκα@au
    gaynewsingreek - 10%
    portugalpride - tobriki
    ufu.gr www.freestuff.gr, γιατί το Internet είναι δωρεάν.


    4queers.gr
    friends
    Ομοφοβία Εκπαίδευση
    ΔιωκόμενεςΟροθετικές
    qvzine
    colouryouth.gr
    CityUncovered
    umhomemgrego.blogspot.gr
    GLC forum
    ΛεσβιακήΟμάδαΘεσ/κης
    ΛεσβιακήΟμάδαΑθήνας
    lesbianbimafia
    transs.gr
    LBCKIT - be positive
    Αργώ
    Αμαλία Καλυβινού
    Natela-Veria
    Αυτοάμυνα
    ΔίκτυοΓυναικώνΘεσ/κης
    WomenOnWaves
    ΔίκτυοΓυναικώνΕυρώπης
    icw.org - cwgl
    RomaWomen
    βιβλιοπωλείο Πυξίδα
    Fran - Matina - Mirrabai
    homotopia.pblogs
    stinpriza.blogspot
    genderterrorist.blogspot.
    elawyer - Gordon gr
    www.wipeouthomophobia.com
    Sympraxis - (was)
    thessalonikipride.com
    athenspride.eu
    OLKE
    ermis.de
    hiv.gr
    SATTE
    lgbt Larissa
    Κύπρου & Πατησίων
    sid
    Δικτυο για Πολιτικά &
    Κοινωνικά Δικαιώματα

    Στέκι Μεταναστών

     
    EPEYNA A: ΦOPEΩN YΠOΣTHPIΞHΣ - Sapphites research on supporting authorities Greek Constitution actually allows discrimination on the grounds not expressly protected, like age, gender, dissability, sexual orientation, religion ..
    * KAMIA ΔIAKPIΣH ΣE KANENA ΔIKAIΩMA ΓIA KANENA ΛOΓO *
    Ο σεξουαλικός προσανατολισμός είναι ανθρώπινο δικαίωμα
    Sexual orientation is one of the basic human rights

    www.sapphogr.net is the e-sallon of the Greek Sapphites,
    a group of lgbt-friendly Greek women trying to build community, to educate ourselves
    & to inform the interested world about what's happening in lesbian Greece.
    Our site is continually updated & expanded, so feel free to visit most of our pages.
    Clicking on our logo image enters the subject index.
    Εδώ είναι η ηλεκτρονική σελίδα των Σαπφίδων, μιας ομάδας επικοινωνίας και ενημέρωσης γυναικών.
    Οι σελίδες μας ανανεώνονται κι επεκτείνονται συχνά & μπορείτε να αναζητήσετε τα θέματα που
    σας ενδιαφέρουν από το Θεματικό Ευρετήριο (επιλέξτε το λογότυπό μας στην αρχή της σελίδας).

    το κείμενο του φεγγαριού - the quote of this moon
    (αλλάζει κάθε φεγγάρι.. τα κειμενάκια αυτά μπαίνουν στους "Αφορισμούς"..
    if the original quoted text is in english, it will appear along with the Greek
    translation - sorry, but we're short with translators and all kinds of support people.)
    Read this one in english here.
    
    Δεν ξέρω τι περιέχει το νερό στην Ελλάδα και δέν μπορούνε οι γονείς να ανοίξουνε
    λίγο τα μάτια τους και να δούνε ότι "Ρε αυτό το κορίτσι μας από τότε που βρήκε
    και αγάπησε αυτήν την κοπέλα σαν να ηρέμησε το μούτρο της σαν να μπήκε σε μία
    σειρά η ζωή της. Τί θέλουμε εμείς να ανακατωνόμαστε?"
    
    Συζητούσα με μία συνάδελφο επίσης gay η οποία έχει μία δίδυμη αδερφή ομοίως gay.
    Στην ερώτηση τί λένε για αυτό οι γονείς της, η απάντηση ήταν: Μου λένε να βρω
    ένα καλό κορίτσι όπως βρήκε και η αδερφή μου και να συμμαζευτώ, 
    γιατί τα χρόνια περνάνε και μετά δέν θα με θέλει καμμία!
    
    Πόσο δύσκολο μπορεί να είναι για έναν γονιό να αντιπαρέλθει τις αναχρονιστικές 
    του αξίες και να κοιτάξει αντικειμενικά μέσα στην καρδιά του παιδιού του και να 
    πει αυτό που σε κάνει ευτυχισμένη, αυτό μου δίνει χαρά!  Αυτό μου λένε οι γονείς 
    της κοπέλας μου και σκέφτομαι, άραγε οι δικοί μου γονείς με αγαπάνε λιγότερο?
    
    Φυσικά στον εργασιακό χώρο δεν έχω απολύτως κανένα πρόβλημα
    αλλά εδώ είναι Ολλανδία.
    
    Το χειρότερο βίτσιο είναι η συμβουλή.
    Είμαι πολύ βιτσιόζα γυναίκα και για αυτό θα σου δώσω μία:
    
    Κάθε πράξη έχει τις συνέπειές της.  Ο κάθε τρόπος ζωής έχει το τίμημά του!
    Δεν είναι εύκολο να αντιμετωπίσεις μία κακιά νοοτροπία χιλιάδων ετών και
    εκατομμυρίων ανθρώπων.  Ομως εάν το κάνεις για να είσαι ειλικρινής απέναντι 
    στον εαυτό σου, θα αισθανθείς υπέροχα.
    Και θα έχεις την αλήθεια σύμμαχό σου για να αντιμετωπίσεις όλες τις βολές.
    
        Δέν είναι τίποτε σπουδαίο.... Απλά είναι η ζωή σου!
    
      Καλή τύχη!
    
      Ρήσα
    

    (.. από συζήτηση για το outing, GreekLesbiansCommunity, Ιανουάριος 2003, με την άδεια της συγγραφέως)




    
     I do not know what's in the water in Greece and the parents cannot  open their
     eyes a litle and see that "Hey, this girl of ours seems to have calmed down,
     like her life is in some kind of order at last, since she found and loved that 
     young  woman. Why are we interfering?"
    
    I was discussing with a she-colleague who is also gay, and has a twin sister
    similarly gay. On the question what her parents say about this, the answer was:
    They tell me to find a good girl like my sister did, and to settle down, because 
    the years go by and I'm not getting any younger, and finaly noone(-she) will want me!
    
    How difficult can it be for parents to outgrow their anachronistic values, to look
    objectively in the heart of their child and to say "what makes you happy, this is
    what gives me joy! " This is what my girlfriend parents are telling me, and
    I wonder if my own parents love me less?
    
    Naturally I have absolutely no problem in the work-space, but then this is Holland.
    
    The worst habit is offering advice.
    I am a woman with very bad habits, and so I'll give you one:
    
    Each action has its consequences.  Each way of life has its price!
    It is not easy to face a negative mentality that's thousands of years old 
    and practiced by millions of persons. However if you do it 
    in order to be sincere to your own self, 
    you will feel splendid.
    
    And you will have truth as an ally in facing every attack.
    
    
        It's nothing important... Just your life!
    
    
    
      Good luck!
    
      Risa
    
    
    (message from an online talk about outing at the
    GreekLesbiansCommunity forum, Jan. 2003,
    publised here with the original sender's permission)
    

    Βασικές αρχές των Σαπφίδων και των χώρων επικοινωνίας μας είναι η ελευθερία, η ισότητα, η ελεύθερη πρόσβαση στην ενημέρωση, ο σεβασμός κάθε διαφορετικότητας, η διαφάνεια. Βασικές γλώσσες τα ελληνικά και.. όσο μπορούμε και τα αγγλικά. Η ομάδα υποστήριξης των σαπφίδων αποτελείται από εθελόντριες, και μπορείτε να συμμετέχετε, αν θέλετε.
    Περισσότερα.. στη σελίδα της Σαπφικής Δράσης

    Αποποίηση ευθύνης
    Οι Σαπφίδες, η ομάδα υποστήριξης και η υπεύθυνη ιστοσελίδας δεν έχουν καμμιά ευθύνη για τα περιεχόμενα των δικτυακών τόπων όπου οδηγούν οι εξωτερικοί σύνδεσμοι των σελίδων μας. Αν βρείτε κάποιο σύνδεσμο από τις σελίδες μας που να οδηγεί σε διαφημιστικό κατάλογο ή σε παράνομο ή άλλο ενοχλητικό περιεχόμενο, παρακαλούμε ΕΝΗΜΕΡΏΣΤΕ ΜΑΣ άμεσα.


    Basic principles of the Greek Sapphites and our information venues are freedom, equality, free access to information, respect to all diversity, and transparency. Our basic language is Greek and we try to support English as far as we can. Our support team members are all volunteers, and you may participate if you like.
    Please contact us for any questions about us or our site, interesting news & updates, or to tell us what you'd like to see in here. No promices though, we only got two hands each.


    The Greek Sapphites, the support team and the webmistress are not responsible for refered external links contents. If you find in our site a link to some advertising sites or to illegal or other disturbing contents, please Contact us ASAP.


    Visitors IP-location





    sapphogr.net Total Visits:
     total page views counter

    last update: 21 January 2014








    --- Global map of our visitors locations

    Ευχαριστίες - Aknowledgements

    * We are gratefull to Online Policy Group, Inc., for hosting & full support for our domain sapphogr.net !
    One Internet with equal access for all !

    * Ευχαριστίες από καρδιάς στις επισκέπτριες που επικοινωνούν με τις απορίες και τις ανησυχίες τους! Χωρίς αυτά τα μηνύματα θα ειχαμε εγκαταλειψει την προσπάθεια.
    Big heart-felt thanks to all our anonymous visitors that email us with their questions and concerns!
    Without their feedback we might have aborted this ship some years ago. Jan.2014

    * Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο τεχνικό φόρουμ www.freestuff.gr για τις εκπαιδευτικές συμβουλές τους στο σχεδιασμό ιστοσελίδων και της εξαίρετη θετική τους συμπεριφορά
    Special thanks to our web-design-oriented Greek technical forum www.freestuff.gr [/EL] for usefull tips and positive attitude

    * Ευχαριστίες στους διοργανωτες του Αντιρατσιστικού Ρεθύμνου για την υποστήριξή τους και την βοήθειά τους να βγούμε απο την ντουλάπα στην Κρήτη.
    * We need to thank the organizers of the Rethymnon Antiracism festival for being so supportive and helping us come out in Crete .. and more

    *** Άπειρη ευγνωμοσύνη στη γιαγιά Μαρία από την Κρήτη, το μεγαλύτερο βράχο υποστήριξης όλης της λεσβιακής κοινότητας
    *** Our greatest thanks to the Cretan grandmother Maria for being such a strong boulder of support to the whole lesbian community ! (her interview available in greek here, contains a very small amount of her true support)

    προσπαθούμε οι σελίδες μας να εμφανίζονται καλύτερα με όλα τα προγράμματα περιήγησης
    we try hard to make our site best viewable with all known browsers